In 2009, Foreign Minister Riyad al-Maliki paid a visit to Mexico, becoming the first Palestinian foreign minister to do so. في عام 2009، قام وزير الخارجية رياض المالكي بزيارة إلى المكسيك، ليصبح أول وزير خارجية فلسطيني يقوم بذلك.
The Foreign Affairs Minister of the Palestinian National Authority, who since July 2007 has been Riyad Al-Maliki, is responsible for the foreign relations of the PNA. وزير الشؤون الخارجية للسلطة الوطنية الفلسطينية، والذي هو رياض المالكي، منذ يوليو 2007 مسؤول عن العلاقات الخارجية للسلطة الوطنية الفلسطينية.
On May 10, 2013 Honduras and Palestine established diplomatic links, at a ceremony in Tegucigalpa attended by the foreign ministers of both countries, Mireya Agüero and Riyad al-Maliki. في 10 مايو 2013، أقامت هندوراس وفلسطين علاقات دبلوماسية في حفل في تيغوسيغالبا حضره وزراء خارجية كلا البلدين، ميرييا أغويرو، ورياض المالكي.
On May 10, 2013 Honduras and Palestine established diplomatic links, at a ceremony in Tegucigalpa attended by the foreign ministers of both countries, Mireya Agüero and Riyad al-Maliki. في 10 مايو 2013، أقامت هندوراس وفلسطين علاقات دبلوماسية في حفل في تيغوسيغالبا حضره وزراء خارجية كلا البلدين، ميرييا أغويرو، ورياض المالكي.
On April 27, 2009, Venezuelan foreign minister Nicolas Maduro met with Palestinian National Authority foreign affairs minister Riyad al-Maliki in Caracas, where formal diplomatic relations were established. وفي 27 أبريل 2009، اجتمع نيكولاس مادورو، وزير خارجية فنزويلا، بوزير الشؤون الخارجية للسلطة الوطنية الفلسطينية، رياض المالكي، في كاراكاس، حيث أنشئت علاقات دبلوماسية رسمية.
In 2009, during a visit to Azerbaijan, Palestinian foreign minister Riyad al-Maliki said that both countries try to restore their territorial integrity, so they must cooperate closely within international organizations. في عام 2009، وخلال زيارة لأذربيجان، قال وزير الخارجية الفلسطيني رياض المالكي إن البلدين يسعيان لاستعادة وحدتهما الإقليمية، وعليهما بالتالي التعاون عن كثب في المنظمات الدولية.
In April 2018, Riyad al-Maliki visited Azerbaijan and said that the Palestinian state and its people support Azerbaijan’s fair position in the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict and its settlement within the international law. في أبريل 2018، زار رياض المالكي أذربيجان وأعلن أن الدولة الفلسطينية وشعبها يدعمان الموقف العادل لأذربيجان في صراع ناغورني كاراباخ بين أرمينيا وأذربيجان وتسويته بموجب القانون الدولي.
جوال إصدار